人然 On the Street.., Pondicherry Tamil Nadu India Jun 19 2006

such a glorious morning.. today.
I feel the sunlight just as a sunlight..
no metaphor.. no reminiscence.. nobody to recall..

thanks Mother Nature.
my only place taking a truly peaceful rest..

햇살이 너무 좋은 아침이다.
햇살이 햇살만으로만 느껴진다..

어떤 은유도.. 아무런 회상도..
아무도 생각나지 않아..

어머니 자연에게만
오롯이 안길 수 있다는
진정한 위안 말고는..